サナジと言ったら、男の下着のふんどしさあ。やっくゎん分かる。湯沸かすもんだよ。だからそのやかんとサナジのね、笑い話さ。昔はやかんもふんどしも全部店で買いよったよね。ある青年がね、ふんどしを買ってね、それを持って、ブリキ屋行ってね、やかんを買って、帰る時に、ふんどしを忘れて、やかんだけ持って出て行った。そしたら、店のお婆はね、びっくりして、「青年、待て待て、やっくゎん買たる青年よ、サナジ忘れてぃ。」と言った。那覇の街の真ん中でね、那覇で。これは有名だ。「やっくゎん買たるやっちーよ、サナジ忘れてぃ。」と言ってね。
| レコード番号 | 47O416578 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C349 |
| 決定題名 | 薬罐とサナジ(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 池原吉助 |
| 話者名かな | いけはらきちすけ |
| 生年月日 | 19221220 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 嘉手納町屋良 |
| 記録日 | 19940918 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 嘉手納T51B08 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | かでなの民話P388 |
| キーワード | サナジ,ふんどし,やかん |
| 梗概(こうがい) | サナジと言ったら、男の下着のふんどしさあ。やっくゎん分かる。湯沸かすもんだよ。だからそのやかんとサナジのね、笑い話さ。昔はやかんもふんどしも全部店で買いよったよね。ある青年がね、ふんどしを買ってね、それを持って、ブリキ屋行ってね、やかんを買って、帰る時に、ふんどしを忘れて、やかんだけ持って出て行った。そしたら、店のお婆はね、びっくりして、「青年、待て待て、やっくゎん買たる青年よ、サナジ忘れてぃ。」と言った。那覇の街の真ん中でね、那覇で。これは有名だ。「やっくゎん買たるやっちーよ、サナジ忘れてぃ。」と言ってね。 |
| 全体の記録時間数 | 2:00 |
| 物語の時間数 | 1:29 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |