あの喜屋武ミー小は近頃の人よ。女の子供もいるよ。西田商店の主。この人はちゃんちゃんたーぎの女の子供であったよ。喜屋武ミー小は武士であったそうだ。剣の一位であった。本部ファーラーがも敵わなかった。あのジョンケンテルーに勝ったのは本部ファーラーであたがね。本部と言うがサールーと言って。喜屋武ミー小と言う人がね、剣に、七十五剣ぐらいあったそうだ。七十五剣ぐらい。剣の武士であったって。あれはねサルマーターと言って船ふれる、松をね、昔は、テンチュリマータンんてって言って。それから、坂まで降りていった。50メートルぐらいの松の上から、逆さになって降りてきよった。あれがシートボーの缶々のね、缶々はね、何銭と言って掛かかるから、あの三百斤ぐらいの缶々をカサギから押しよったそうだ。県には七十五剣ぐらいしかない。だから三百斤ぐらいの缶々をうし寄せたそうだ。あの馬車持って、降りる時は、具志川馬車持ちと米俵を取る競争をした。昔はやったそうだ。喜屋武ミー小を、具志川の馬車乗りがからかって、「子供は退きなさい。」と言った。「誰が子供だ。俺にかなうと思っているのか。俺がいくつだと思っているんだ。御前はいくつか。」と言った。馬車にいくつ荷物を乗せることが出来るか、私と勝負しなさい、と。喜屋武ミー小は棒を使って、10台の馬車に荷物を積んだ。具志川の馬車持ちが一つも入れないうちに。それで具志川の馬車持ちは立って眺めていた。喜屋武ミー小に負けたので。あの時代は簡単にもの言っていたさあ。その時はねえ、馬車に乗るのは足を全部乗せたら五円。またお尻だけ乗せていたら、三円。罰金であったそうだ。
| レコード番号 | 47O416484 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C344 |
| 決定題名 | 喜屋武ミーぐゎー(シマグチ混) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 古謝務昌 |
| 話者名かな | こじゃむしょう |
| 生年月日 | 19020412 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 嘉手納町兼久 |
| 記録日 | 19940918 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 嘉手納T46A32 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 喜屋武ミー小,武士,本部ファーラー,ジョンケンテルー,馬車 |
| 梗概(こうがい) | あの喜屋武ミー小は近頃の人よ。女の子供もいるよ。西田商店の主。この人はちゃんちゃんたーぎの女の子供であったよ。喜屋武ミー小は武士であったそうだ。剣の一位であった。本部ファーラーがも敵わなかった。あのジョンケンテルーに勝ったのは本部ファーラーであたがね。本部と言うがサールーと言って。喜屋武ミー小と言う人がね、剣に、七十五剣ぐらいあったそうだ。七十五剣ぐらい。剣の武士であったって。あれはねサルマーターと言って船ふれる、松をね、昔は、テンチュリマータンんてって言って。それから、坂まで降りていった。50メートルぐらいの松の上から、逆さになって降りてきよった。あれがシートボーの缶々のね、缶々はね、何銭と言って掛かかるから、あの三百斤ぐらいの缶々をカサギから押しよったそうだ。県には七十五剣ぐらいしかない。だから三百斤ぐらいの缶々をうし寄せたそうだ。あの馬車持って、降りる時は、具志川馬車持ちと米俵を取る競争をした。昔はやったそうだ。喜屋武ミー小を、具志川の馬車乗りがからかって、「子供は退きなさい。」と言った。「誰が子供だ。俺にかなうと思っているのか。俺がいくつだと思っているんだ。御前はいくつか。」と言った。馬車にいくつ荷物を乗せることが出来るか、私と勝負しなさい、と。喜屋武ミー小は棒を使って、10台の馬車に荷物を積んだ。具志川の馬車持ちが一つも入れないうちに。それで具志川の馬車持ちは立って眺めていた。喜屋武ミー小に負けたので。あの時代は簡単にもの言っていたさあ。その時はねえ、馬車に乗るのは足を全部乗せたら五円。またお尻だけ乗せていたら、三円。罰金であったそうだ。 |
| 全体の記録時間数 | 3:13 |
| 物語の時間数 | 3:10 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |