太力野国ハーチャー(共通語)

概要

野国ハーチャーというのは、姓ではないよ。このハーチャーと言うものは、野国に生まれていたよ。この昔の話は、本当であるか、本当でではなかったと思うよ。おじい達が来て、聞いてもよ、この人がよ、糸満マギーと言う人がよ、あんまり偉い人ばっかし、いぇー、ちゅーばーばっかしやぐとぅよ、試合しに、希望してくれよったって。試合と言うよりは力勝負さ。だから、糸満マギーと言う人は、これ芝居に作って、こういうことが出るとなあと思うなあ。糸満からよう、サバニかためてよ、力勝負に、野国ハーチャーの所に来て、だから、またなあ、このお家来て、サバニは、入口に降ろして、奥しゃんに、「いるねえ。」って、いなかったって。「何で。」んちゃが、「畑に行っている。」糸満マギーが、「呼んで来なさい。」と言って、呼ばしていたがよ、奥さんが、「こうこうであるよう、糸満から、力勝負って、サバニかためてき、来ている人がいるよ。」言ったら、野国ハーチャは、「ああ、そうねえ、休ましておきなさい。」と言ってよ、この野国ハーチャは、牛を使って、畑(はたき)しよってって。「あいん、したら、今来るしゃあ、家行ってくーなさいって、待たしておきなさい。」って言うて、牛の頭、腹ぶとどっぷり括ってよ、また、大きい棒で担(かた)めて、やいやい言ってよ、見しぇると言うて。力勝負して見しぇると言うて。あれ牛降ろしてよ、ありが見して、あんしぇーな、あんし、りあったって、座ってから。家の中の後ろにある、裏小と言うさ。あっちにある、火取やーと言ったら、灰皿みたいもんさあ、昔灰皿と言うのは、巻き煙草でがも、木炭の火ばっかしに行って来て煙草は吸いよったから、マッチと言うのはない。だから、あの火取やーに、火入れて来てね、煙草付けるもんさあ「あんなことは私には出来ない。」と言って、奥しゃんがいえ、おばあが、かあちゃんが言うたからよ、野国ハーチャーが、「はああれは私がやるよ。」自分で入れて来て、火入れて来て、片手で持って、「どうぞ、煙草を吹きなさい。」と言って。火入れている言うて、大きい火ってよあれ石、さあね、このぐらい作ってあったって。力持ちだから、手に置いて、「さあ、煙草を吹きなさい。」やったから、持ちきれんよう。自分ではこの火たー持ちきれなかった。もう両手で持ってゆっくりゆっくり置いてから、あれが、この人が、野国ハーチャーと言う人が、しっこしに立ったからよう、持ってみて、絶対に持ちきれなかったので知らん顔して逃げて行ったって。こう言う話がよ、本当か嘘か分からんこれ、あな、たら、一度も飛んでいる話よ、空中から飛んで。珍じらしいな。

再生時間:3:27

民話詳細DATA

レコード番号 47O416447
CD番号 47O41C342
決定題名 太力野国ハーチャー(共通語)
話者がつけた題名
話者名 幸地維次郎
話者名かな こうちいじろう
生年月日 19080229
性別
出身地 嘉手納町兼久
記録日 19940919
記録者の所属組織 沖縄国際大学口承研
元テープ番号 嘉手納T45A07
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 伝説
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 かでなの民話P162
キーワード 野国ハーチャー,糸満マギー,力勝負,サバニ
梗概(こうがい) 野国ハーチャーというのは、姓ではないよ。このハーチャーと言うものは、野国に生まれていたよ。この昔の話は、本当であるか、本当でではなかったと思うよ。おじい達が来て、聞いてもよ、この人がよ、糸満マギーと言う人がよ、あんまり偉い人ばっかし、いぇー、ちゅーばーばっかしやぐとぅよ、試合しに、希望してくれよったって。試合と言うよりは力勝負さ。だから、糸満マギーと言う人は、これ芝居に作って、こういうことが出るとなあと思うなあ。糸満からよう、サバニかためてよ、力勝負に、野国ハーチャーの所に来て、だから、またなあ、このお家来て、サバニは、入口に降ろして、奥しゃんに、「いるねえ。」って、いなかったって。「何で。」んちゃが、「畑に行っている。」糸満マギーが、「呼んで来なさい。」と言って、呼ばしていたがよ、奥さんが、「こうこうであるよう、糸満から、力勝負って、サバニかためてき、来ている人がいるよ。」言ったら、野国ハーチャは、「ああ、そうねえ、休ましておきなさい。」と言ってよ、この野国ハーチャは、牛を使って、畑(はたき)しよってって。「あいん、したら、今来るしゃあ、家行ってくーなさいって、待たしておきなさい。」って言うて、牛の頭、腹ぶとどっぷり括ってよ、また、大きい棒で担(かた)めて、やいやい言ってよ、見しぇると言うて。力勝負して見しぇると言うて。あれ牛降ろしてよ、ありが見して、あんしぇーな、あんし、りあったって、座ってから。家の中の後ろにある、裏小と言うさ。あっちにある、火取やーと言ったら、灰皿みたいもんさあ、昔灰皿と言うのは、巻き煙草でがも、木炭の火ばっかしに行って来て煙草は吸いよったから、マッチと言うのはない。だから、あの火取やーに、火入れて来てね、煙草付けるもんさあ「あんなことは私には出来ない。」と言って、奥しゃんがいえ、おばあが、かあちゃんが言うたからよ、野国ハーチャーが、「はああれは私がやるよ。」自分で入れて来て、火入れて来て、片手で持って、「どうぞ、煙草を吹きなさい。」と言って。火入れている言うて、大きい火ってよあれ石、さあね、このぐらい作ってあったって。力持ちだから、手に置いて、「さあ、煙草を吹きなさい。」やったから、持ちきれんよう。自分ではこの火たー持ちきれなかった。もう両手で持ってゆっくりゆっくり置いてから、あれが、この人が、野国ハーチャーと言う人が、しっこしに立ったからよう、持ってみて、絶対に持ちきれなかったので知らん顔して逃げて行ったって。こう言う話がよ、本当か嘘か分からんこれ、あな、たら、一度も飛んでいる話よ、空中から飛んで。珍じらしいな。
全体の記録時間数 3:32
物語の時間数 3:27
言語識別 共通語
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP