昔、あるところに美しい女性がいた。そこにある男が客人として訪問してきた。女は客人に「にんにく」の漬物をだそうと、「ヒル好きか」－にんにくは食べれるか－と尋ねたところ、男は－昼からでも情事は大丈夫かと勘違いして、「ああ、大丈夫だ。」といって、女が裏に「にんにく」を取りにいった後についていった。