那覇の渡地橋と言ってありますが。うまぬうれやたんでー。杭打ちよー、うぬ杭またいで歩いた。そうしたら、潮があそこに満ちたら、杭が見えなくなったり、どんな場合もあるさあねえ。それで暗い中で、杭を探して手さぐりしながら歩く時に、「どこが杭なのか分からん。」という意味だが、この意味分かっている人はいないよ。ただ、どこが杭なのか分からないの昔の言葉ぬうぬばーがーんち、意味は分からないが、使っているわけさあ。ここなのか、あそこなのか分からんというのは、意味は同じさあねえ。どこなのか分からんという意味だが、これは分かっていないさけさあ。ただ、言葉ではまーがくぃーやら分からんという言葉だから言っているわけ。どこに杭は杭はあったかねえという、それを探して歩いてえ、らしいですよね。それが、まーがくぃーがら分からんでぃ田舎言葉になっておるわけよ。うちは奥間さんから聞いたがね。あっちに視察に行った時に通ったらね、「盛次郎それ、こっちのことわかるか。」と言ってねえ、「いえ、うち聞いたことありましぇんよー。」と言ったから、沖縄どぅーなーやーめてぃん、まー、まーがくぃがら分かないんでぃるくとぅ、ここのことさあ。ここで打ち、杭を探して歩いたというから、この杭が探せなくなってまーが杭やら分からんでぃし、うぬやらんでぃぬ言葉のねーんなやーい、あぬまーがくぃーがら分からんでぃ、うぬうびーやさい。意味ぇーわかとーりーよー、んでぃち聞ちゃーいびい。