勉強しなかったって。夜ね、人が見ないときにしよったって。そして薩摩から難問題が三つ来たからね、この人が解説したってよ。あのね、焼縄御用と言ったらね、鉄。いや、金、トタンの上に、綱を置いてね、焼いたらこれが焼綱、焼綱御用と言ってあったって。灰綱と言って、綱のね、灰の綱。これ、トタンの上に置いて、燃やしたらこれが焼綱ぐと言って解いたって。モーイ親方偉かったってよ。また首里城のすばひらでは小便をするんだって。立て札があったってさ。十銭 の罰金といったら、十銭出すから、んち、この人が小便したって。あんし、「お前は、ここで小便して、お前は、するな、と言ってるだろ。」と言ったら、「十銭罰金と言って、出したのにいいじゃないか。」と言って、この人負かしていたって。十銭は出してあったって。勉強しよったって。勉強しないような人がね、この難問題を解いてあったってさ。この人、年頃になってから上役人になったって。子どものときにこんな、小便なんかしたはずよ。じっしにと言ってね、十銭置いてあったって。また、さばとまんきてぃくーん、くるが、くろうが、んちゃくとぅ、「お父さんが下駄を履きなさいって、お母さんが草履を履きなさいって、言うから、二人に親孝行。」んりいたんでぃ。二人に孝行していると言よったって。お母さんがいうものも聞いて、親孝行しているよと、言いよったって。
| レコード番号 | 47O416148 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C325 |
| 決定題名 | モーイ親方 勉強 難題 小便 下駄とぞうり(シマグチ混) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 幸地カマド |
| 話者名かな | こうちかまど |
| 生年月日 | 19070507 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 嘉手納町水釜 |
| 記録日 | 19940222 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 嘉手納T27A10 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 芝居で見た。 |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 薩摩,難問題,焼縄御用,綱、,モーイ親方,首里城,小便,下駄,草履 |
| 梗概(こうがい) | 勉強しなかったって。夜ね、人が見ないときにしよったって。そして薩摩から難問題が三つ来たからね、この人が解説したってよ。あのね、焼縄御用と言ったらね、鉄。いや、金、トタンの上に、綱を置いてね、焼いたらこれが焼綱、焼綱御用と言ってあったって。灰綱と言って、綱のね、灰の綱。これ、トタンの上に置いて、燃やしたらこれが焼綱ぐと言って解いたって。モーイ親方偉かったってよ。また首里城のすばひらでは小便をするんだって。立て札があったってさ。十銭 の罰金といったら、十銭出すから、んち、この人が小便したって。あんし、「お前は、ここで小便して、お前は、するな、と言ってるだろ。」と言ったら、「十銭罰金と言って、出したのにいいじゃないか。」と言って、この人負かしていたって。十銭は出してあったって。勉強しよったって。勉強しないような人がね、この難問題を解いてあったってさ。この人、年頃になってから上役人になったって。子どものときにこんな、小便なんかしたはずよ。じっしにと言ってね、十銭置いてあったって。また、さばとまんきてぃくーん、くるが、くろうが、んちゃくとぅ、「お父さんが下駄を履きなさいって、お母さんが草履を履きなさいって、言うから、二人に親孝行。」んりいたんでぃ。二人に孝行していると言よったって。お母さんがいうものも聞いて、親孝行しているよと、言いよったって。 |
| 全体の記録時間数 | 3:04 |
| 物語の時間数 | 2:27 |
| 言語識別 | 混在 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |