ある奥さんがや、男のお客さんが来たからよ、「貴方ょー、ヒルなみしぇーび(あなたはヒルは大丈夫ですか)。」と言ったら、「ないんどー。」と言ったから、裏座小までヒル取りに行ったらしいよ、奥の座敷に、「昼も出来ますか。」と言って、「はい、出来る。」勘違いして。そういう話していたね。お婆たちは。
| レコード番号 | 47O416125 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C324 |
| 決定題名 | ヒルできるか(シマグチ混) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 仲宗根朝勝 |
| 話者名かな | なかそねあさかつ |
| 生年月日 | 19200317 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 嘉手納町久得 |
| 記録日 | 19940624 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 嘉手納T25A09 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 奥さん,男のお客さん,ヒル,勘違い |
| 梗概(こうがい) | ある奥さんがや、男のお客さんが来たからよ、「貴方ょー、ヒルなみしぇーび(あなたはヒルは大丈夫ですか)。」と言ったら、「ないんどー。」と言ったから、裏座小までヒル取りに行ったらしいよ、奥の座敷に、「昼も出来ますか。」と言って、「はい、出来る。」勘違いして。そういう話していたね。お婆たちは。 |
| 全体の記録時間数 | 0:27 |
| 物語の時間数 | 0:27 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |