中央公民館のすぐ前さ。向こうは天川坂といって、昔はあんなんじゃなかったですよ。石敷いてもう段小の間、こう歩いて登りよったん。またずっと右側に回って、こうしてこうあったが、今はもう直線になっておる。薩摩との戦争の時に、「足に火傷させよう。」といって、ウケーメー炊いて流したという話がありますね。天川坂は、そこから登ってくるから、そのお粥流してですね、足に火傷させようと。だが向こうももう歩いて来るんだから、ひもじくなっていて、お粥は、すぐ冷えるでしょ。それを食べてますます強くなって、沖縄は負けたという話。それも伝説ですよ。
| レコード番号 | 47O416105 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C324 |
| 決定題名 | 天川坂(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 太田守朝 |
| 話者名かな | おおたもりあさ |
| 生年月日 | 19010319 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 嘉手納町久得 |
| 記録日 | 19940222 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 嘉手納T24A09 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | かでなの民話P32 |
| キーワード | 天川坂,薩摩との戦争,足に火傷,ウケーメー |
| 梗概(こうがい) | 中央公民館のすぐ前さ。向こうは天川坂といって、昔はあんなんじゃなかったですよ。石敷いてもう段小の間、こう歩いて登りよったん。またずっと右側に回って、こうしてこうあったが、今はもう直線になっておる。薩摩との戦争の時に、「足に火傷させよう。」といって、ウケーメー炊いて流したという話がありますね。天川坂は、そこから登ってくるから、そのお粥流してですね、足に火傷させようと。だが向こうももう歩いて来るんだから、ひもじくなっていて、お粥は、すぐ冷えるでしょ。それを食べてますます強くなって、沖縄は負けたという話。それも伝説ですよ。 |
| 全体の記録時間数 | 1:35 |
| 物語の時間数 | 1:32 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |