宮古上布に使う糸(プー)を四角い箱に紡いでいた。ある娘がその仕事をしていると、男の子供が来て、箱の角を一ヵ所壊してしまった。娘は泣いていたので仲直りしようと思って、ウトゥヤズという魚を持って来て仲直りした。その壊れて三角になってしまった箱と魚があの星だよ。昔、ばあさんに聞いたことがあるそうだ。
| レコード番号 | 47O234075 |
|---|---|
| CD番号 | 47O23C214 |
| 決定題名 | 星の由来(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 島尻タケ子 |
| 話者名かな | しまじりたけこ |
| 生年月日 | 19160317 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 城辺町友利 |
| 記録日 | 19970918 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 平良T158B05 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | ブーの箱,ウトゥヤズ,星 |
| 梗概(こうがい) | 宮古上布に使う糸(プー)を四角い箱に紡いでいた。ある娘がその仕事をしていると、男の子供が来て、箱の角を一ヵ所壊してしまった。娘は泣いていたので仲直りしようと思って、ウトゥヤズという魚を持って来て仲直りした。その壊れて三角になってしまった箱と魚があの星だよ。昔、ばあさんに聞いたことがあるそうだ。 |
| 全体の記録時間数 | 3:03 |
| 物語の時間数 | 2:58 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |