大昔、漁師が海に出て人魚を釣ってきた。隣の人達と一緒に食べようと、人魚を隣の家の網に乗せて焼いていると、子供が大声で泣き出した。仕方なく母親が子供を抱いて外に出ると、どこからか「コノマタさん、どうして早く帰って来ない」と聞こえた。すると家の中の人魚が、「私はこれから網の上で焼かれて殺されてしまう。早く、津波を起こして助けて」と言っているのが聞こえ、母親は驚いて子供を抱いて高台まで逃げた。そして本当に大きな津波がやって来て、伊良部全部を襲った。その後、人魚をつかまえた漁師の家のあった場所は深い穴になり、人魚を焼こうとした家のあった場所は浅い小さな穴になって、その二つが通り池になった。