男の人が草刈りに行った。年寄りが御嶽に赤い綱と白い綱を作っていた。これは何かと聞くと、「あんた達の縁組みをしている」と言った。男が自分の縁組みをして欲しいと言うと、「東にまりをついている女の子がいるから行きなさい」と言われた。左側の子がそうだというので、よく見ると汚い子であった。男はこの子に鎌で傷をつけた。それから大きくなって嫁さんをもらった。風呂で背中を流していると、傷があることに気付き、どうしたのかと聞いた。「まりをついている時にやられた」ということだったので、それは自分だと答えた。神様が言うには、夫婦になるのは決まっているらしい。
| レコード番号 | 47O233464 |
|---|---|
| CD番号 | 47O23C174 |
| 決定題名 | 赤綱の縁(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 与那覇トヨ |
| 話者名かな | よなはとよ |
| 生年月日 | 19301129 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 平良市久松 |
| 記録日 | 19960904 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄国際大学口承研 |
| 元テープ番号 | 平良T53B03 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 赤い綱,白い綱,女の子,傷 |
| 梗概(こうがい) | 男の人が草刈りに行った。年寄りが御嶽に赤い綱と白い綱を作っていた。これは何かと聞くと、「あんた達の縁組みをしている」と言った。男が自分の縁組みをして欲しいと言うと、「東にまりをついている女の子がいるから行きなさい」と言われた。左側の子がそうだというので、よく見ると汚い子であった。男はこの子に鎌で傷をつけた。それから大きくなって嫁さんをもらった。風呂で背中を流していると、傷があることに気付き、どうしたのかと聞いた。「まりをついている時にやられた」ということだったので、それは自分だと答えた。神様が言うには、夫婦になるのは決まっているらしい。 |
| 全体の記録時間数 | 4:02 |
| 物語の時間数 | 3:58 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | 〇 |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |