遊ぶ時、友達は草履、下駄を履いたが、片足は下駄、片足は草履を履いて歩いた。小さい時から、頭はよかったが、この人はおかしいことをしていた。妻もたいそうおかしい。子の妻の家が「私のとこの娘を妻にしよう」と親達は相談した。闘鶏ばかりしていたので、「これはもう、鳥と遊んでばかりいるから、妻にはさせない。」と女の家が断った。モーイが妻の親の家に行った。モーイが鶏をもって来て、飛ばす。「なんで鶏をここから入れたのか」といった。モーイは「鶏をここから入れるのは自由だろう」という。この娘は遊びにでも行ったのか、(モーイは)隠れて石垣の上に登り、釣金で髪をひっかけてゆるさない。すると男親は「なんでお前は娘にこんなことをするのか」といった。「掛けようとして掛るのは当たりまえ、魚だって掛るととれるのはあたりまえさ。」という。「ああ、(この人は)知恵があって子供の時からこうだったんだね。」といって結婚した。
| レコード番号 | 47O413114 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C124 |
| 決定題名 | モーイ親方 下駄と草履 闘鶏 嫁とり(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 池原小夜 |
| 話者名かな | いけはらさよ |
| 生年月日 | 18960114 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 石川市嘉手苅 |
| 記録日 | 19820804 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石川市T40A06 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 片足は下駄,片足は草履,妻,闘鶏,モーイ,釣金,髪 |
| 梗概(こうがい) | 遊ぶ時、友達は草履、下駄を履いたが、片足は下駄、片足は草履を履いて歩いた。小さい時から、頭はよかったが、この人はおかしいことをしていた。妻もたいそうおかしい。子の妻の家が「私のとこの娘を妻にしよう」と親達は相談した。闘鶏ばかりしていたので、「これはもう、鳥と遊んでばかりいるから、妻にはさせない。」と女の家が断った。モーイが妻の親の家に行った。モーイが鶏をもって来て、飛ばす。「なんで鶏をここから入れたのか」といった。モーイは「鶏をここから入れるのは自由だろう」という。この娘は遊びにでも行ったのか、(モーイは)隠れて石垣の上に登り、釣金で髪をひっかけてゆるさない。すると男親は「なんでお前は娘にこんなことをするのか」といった。「掛けようとして掛るのは当たりまえ、魚だって掛るととれるのはあたりまえさ。」という。「ああ、(この人は)知恵があって子供の時からこうだったんだね。」といって結婚した。 |
| 全体の記録時間数 | 3:25 |
| 物語の時間数 | 3:17 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |