(薩摩の王は)モーシーにさんざん敗けたので「お前がこの薩摩で欲しいのは何か」という。「私は何も要らない。あなたの座敷一つ欲しい。」とモーイはいう。すると薩摩の家来は「こんなことを王にいうから殺そう。」といった。それで薩摩の王は、「私は敗けたのだから、これには逆らってはいけないよ。」といった。その座敷に座って、「私が欲しいのはもう一つだ。」「何が欲しいのか。」「沖縄からの書類をここに出せ。」という。そして書類箱を出したら、それに火をつけて燃やした。「はぁ・・・。」といって薩摩王は首をうなだれた。「さぁ、これで私の仕事は済んだから私は帰る。」といって沖縄に帰っていらっしゃった。すると自分の親達が「小さい時、人にばかにされたのは頭が良かったけどバカの真似をしていたんだ。」という。
| レコード番号 | 47O413113 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C124 |
| 決定題名 | モーイ親方 一日殿様(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 池原小夜 |
| 話者名かな | いけはらさよ |
| 生年月日 | 18960114 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 石川市嘉手苅 |
| 記録日 | 19820804 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石川市T40A05 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 126 |
| キーワード | モーシー,座敷,沖縄からの書類,薩摩王 |
| 梗概(こうがい) | (薩摩の王は)モーシーにさんざん敗けたので「お前がこの薩摩で欲しいのは何か」という。「私は何も要らない。あなたの座敷一つ欲しい。」とモーイはいう。すると薩摩の家来は「こんなことを王にいうから殺そう。」といった。それで薩摩の王は、「私は敗けたのだから、これには逆らってはいけないよ。」といった。その座敷に座って、「私が欲しいのはもう一つだ。」「何が欲しいのか。」「沖縄からの書類をここに出せ。」という。そして書類箱を出したら、それに火をつけて燃やした。「はぁ・・・。」といって薩摩王は首をうなだれた。「さぁ、これで私の仕事は済んだから私は帰る。」といって沖縄に帰っていらっしゃった。すると自分の親達が「小さい時、人にばかにされたのは頭が良かったけどバカの真似をしていたんだ。」という。 |
| 全体の記録時間数 | 1:26 |
| 物語の時間数 | 1:26 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |