聞き違い(共通語)

概要

戦争時代にねえ、避難している時、アメリカが壕に入っている人民を捕まえに来てね、「カマーン、カマワン、カマワン、出て来い。」と言うたらね、その壕に入っていたお婆さんの嫁さんがカマーと言う名だからね、「なんでアメリカさんは、うちの嫁さんの名前知っておるかねえ。」と言って笑っていたって。

再生時間:0:57

民話詳細DATA

レコード番号 47O413109
CD番号 47O41C124
決定題名 聞き違い(共通語)
話者がつけた題名
話者名 島袋マツ
話者名かな しまぶくろまつ
生年月日 19041125
性別
出身地 石川市嘉手苅
記録日 19820804
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 石川市T40A01
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 笑話
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料
キーワード 戦争時代,アメリカ,人民,カマーン,カマー
梗概(こうがい) 戦争時代にねえ、避難している時、アメリカが壕に入っている人民を捕まえに来てね、「カマーン、カマワン、カマワン、出て来い。」と言うたらね、その壕に入っていたお婆さんの嫁さんがカマーと言う名だからね、「なんでアメリカさんは、うちの嫁さんの名前知っておるかねえ。」と言って笑っていたって。
全体の記録時間数 1:27
物語の時間数 0:57
言語識別 共通語
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP