薩摩の人から沖縄の人がお金を借りて、期限までにお金を払いきれなくなったので、薩摩の人が請求してきたら、しばらく待ってくれと頼み待ってもらった。その次に取りに来たが、お金がなかったので申し訳なく思い山に隠れていた。薩摩の人が山に来て「お前を殺してやる」と刀を振り回したので、「少し待って下さい、意地ヌ出ジラー手引キ 手ヌ出ジラー意地引キ、との教えがある。どうかあなたも少し待って下さい」と言うと、薩摩の人も話し合いをし、待ってくれた。薩摩へ帰ると、妻が男の服装をした他の人と寝ていたので、他に男をつくったと思い込み、刀を抜いて殺そうとしたが、沖縄の人の言葉を思い出しよく見ると、妻と母親だった。おかげで妻と母親を殺さずにすんだので、沖縄の人に感謝して、貸したお金を取らず、そのお金を山に埋めた。それが今の白銀堂になっている。
| レコード番号 | 47O412636 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C105 |
| 決定題名 | 白銀堂由来(シマグチ混) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 山城ミネ |
| 話者名かな | やましろみね |
| 生年月日 | 19110815 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 石川市東恩納 |
| 記録日 | 19820802 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石川市T22A08 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 本格昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 薩摩の人,沖縄の人,お金,請求,意地ヌ出ジラー手引キ,手ヌ出ジラー意地引キ,妻,男の服装,妻と母親,白銀堂 |
| 梗概(こうがい) | 薩摩の人から沖縄の人がお金を借りて、期限までにお金を払いきれなくなったので、薩摩の人が請求してきたら、しばらく待ってくれと頼み待ってもらった。その次に取りに来たが、お金がなかったので申し訳なく思い山に隠れていた。薩摩の人が山に来て「お前を殺してやる」と刀を振り回したので、「少し待って下さい、意地ヌ出ジラー手引キ 手ヌ出ジラー意地引キ、との教えがある。どうかあなたも少し待って下さい」と言うと、薩摩の人も話し合いをし、待ってくれた。薩摩へ帰ると、妻が男の服装をした他の人と寝ていたので、他に男をつくったと思い込み、刀を抜いて殺そうとしたが、沖縄の人の言葉を思い出しよく見ると、妻と母親だった。おかげで妻と母親を殺さずにすんだので、沖縄の人に感謝して、貸したお金を取らず、そのお金を山に埋めた。それが今の白銀堂になっている。 |
| 全体の記録時間数 | 3:14 |
| 物語の時間数 | 3:07 |
| 言語識別 | 混在 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |