自分達が若い頃、「アシジューク チマジューク」といって、頭に物を乗せて運ぶ時に、呪いをされた。これは突っかかって転んだりしないようにという呪いであった。この呪いをしたお爺さんは、東恩納当のお爺さんだったということだ。
| レコード番号 | 47O412588 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C103 |
| 決定題名 | 荷物を運ぶ時の呪い(シマグチ混) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 田場トメ |
| 話者名かな | たばとめ |
| 生年月日 | 19110305 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 石川市東恩納 |
| 記録日 | 19820802 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石川市T20A04 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 民俗 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 自分達が若い頃、「アシジューク,チマジューク」といって、頭に物を乗せて運ぶ時に、呪いをされた。これは突っかかって転んだりしないようにという呪いであった。この呪いをしたお爺さんは、東恩納当のお爺さんだったということだ。 |
| 梗概(こうがい) | 自分達が若い頃、「アシジューク チマジューク」といって、頭に物を乗せて運ぶ時に、呪いをされた。これは突っかかって転んだりしないようにという呪いであった。この呪いをしたお爺さんは、東恩納当のお爺さんだったということだ。 |
| 全体の記録時間数 | 3:09 |
| 物語の時間数 | 3:09 |
| 言語識別 | 混在 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |