南風原間切という所にね、黄金森と呼ばれている小さな丘みたいなのがあって、そこにね、兼城按司という按司の墓があったわけね。それで、そこの百姓で独身者の平田という青年が通ったところ、大雨にたたられてしまったらしいねえ、その墓の上のところに庇みたいな少し出ているところがあって、そこは雨は漏らないでしょう。そこで雨宿りしようと隠れていたわけねえ。今では頭の毛をつかむことができないが、そのころの青年は髪はカタカシラよ。それだからやっぱり髪は長いのでつかまえることが出来るので、誰かがそこの墓から手を出して引っぱった様子。青年はもう大変驚いてねえ、気絶しそうになると、娘が墓の中から、「私はちゃんと生きている人間だから、なにも驚かないで下さい。幽霊ならば熱はないでしょう。私は熱病でね、ハナカゼをひいて寝ていたら、いつの間にかここに連れてこられている。もうここを開けて出ようと思っても出ることができないのでね、私の家に行って、私の命を助けて下さいませんか。」と落ちつかせたらしいねえ。そうしたら、その家では、ユタを頼んでね、墓に行ったようだ。そうしてそこから娘を出してね、出す時に薄を結んだものを桑の枝に結んだ沖縄のサン、それで厄払いをしてね、それで、魔物を追い払うことができたんだよ。家に連れて来たらね、それが八月八日はヨーカビと言って、その時にはね、もうだいたい沖縄中必ずタマガイなどが出るとか言ってね、八月一日はシバサシと言って、門とかまた大きな古い木にね、魔物がここにつかないようにということでね、ゲーン結んで、シバをいろんなところに差すわけね。八月一日のシバサシはそういうことから始ったんだよ。そうしたらねえ、按司と百姓とでは身分の差が大変だからねえ、それで、按司が平田に、「もし、貴方がよかったら私達の子供をもらっていただけませんか。」と言ったようだねえ。これは身分の相違で、百姓の分際で、按司の娘と結婚するのは、もう大変ですよ。だから、平田が、「そういうことはできません。自分の身分に合うような女を嫁にもらいます。」と言ったら、「もうこの恩返しにね、娘はあげます。私が許せばすむことですのでね、貴方は、そんなに心配しなくてもいいですよ。」と言って結婚させたんだって。終ります。