平敷親方は非常に賢く、摂政三司官の一人であった。そして美男子でもあり、国王の娘に慕われていた。ある日、侍の集まりのとき、雨が降っており雨に濡れている平敷親方を見た姫は人に見られぬよう、ハンカチを平敷親方の所に投げた。平敷親方は周囲を見回して心配していた。姫が、「私ねぇ　ちゃーしんりてぃんしむしが　里がうんちょーび　んらしーねーちゃーすが」と歌ったので、平敷親方が「たとぅい　御姫様が　私にんかい　思いかきてぃん　御姫様　雲ぬ上ぬ身柄　私達　下々ぬ侍るやる　とぅてぃんうゆばらん　恋どぅでーびる　許ちくみそーり」と返した。