今、字東恩納の中に東恩納美原と前原の三部落があるが、美原という部落の名前は戦前は後原、東恩納後原屋取といった。戦後、後原が美原に変わったが、後原は前原と、何かと勝負をしたらいつも負けた。後原と言う名前だからいつも負けるのだろうと、後原よりもっと良い名前だ良いだろうと、戦後、後原には美川原という小字があった。そして、後原という小字もあった。美川原の「美」という字と後原の「原」という字をくっつけて美原とつけた。
| レコード番号 | 47O412348 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C090 |
| 決定題名 | 美原の名の由来(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 喜瀬守栄 |
| 話者名かな | きせしゅえい |
| 生年月日 | 19141201 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 石川市東恩納 |
| 記録日 | 19820613 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石川市T07A16 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 母親や祖父母から聞いた。 |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 東恩納,東恩納美原,前原,美原,後原,東恩納後原屋取,勝負,美川原 |
| 梗概(こうがい) | 今、字東恩納の中に東恩納美原と前原の三部落があるが、美原という部落の名前は戦前は後原、東恩納後原屋取といった。戦後、後原が美原に変わったが、後原は前原と、何かと勝負をしたらいつも負けた。後原と言う名前だからいつも負けるのだろうと、後原よりもっと良い名前だ良いだろうと、戦後、後原には美川原という小字があった。そして、後原という小字もあった。美川原の「美」という字と後原の「原」という字をくっつけて美原とつけた。 |
| 全体の記録時間数 | 2:30 |
| 物語の時間数 | 1:48 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |