雷がなると稲光がでるでしょう。その時に、「クァー木ぬ下でーびる、クァー木ぬ股でーびる」と言いなさいと年寄りから教えられたので、「何のことですか」と尋ねたら、昔、桑の木の股に落ちた雷が天に上ることができにで、そこでそのまま死んだという話である。だから、そのことばだけで呪いになるあらと、「クァ木ぬ下でーびる、クァー木ぬ股でびる」と教えられた。
| レコード番号 | 47O412329 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C090 |
| 決定題名 | 雷を防ぐ話(シマグチ混) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 町田キヨ |
| 話者名かな | まちだきよ |
| 生年月日 | 19060908 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 石川市東恩納 |
| 記録日 | 19820314 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石川市T06A14 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 雷,クァー木ぬ下でーびる,クァー木ぬ股でーびる,呪い |
| 梗概(こうがい) | 雷がなると稲光がでるでしょう。その時に、「クァー木ぬ下でーびる、クァー木ぬ股でーびる」と言いなさいと年寄りから教えられたので、「何のことですか」と尋ねたら、昔、桑の木の股に落ちた雷が天に上ることができにで、そこでそのまま死んだという話である。だから、そのことばだけで呪いになるあらと、「クァ木ぬ下でーびる、クァー木ぬ股でびる」と教えられた。 |
| 全体の記録時間数 | 1:14 |
| 物語の時間数 | 1:03 |
| 言語識別 | 混在 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |