自分の子は可愛いからねえ、冬でもね、子供をおんぶしていれば暖(ぬく)いからってねえ、自分の子は子守(くゎむやー)ばっかりさせたって。継子はね、もう畑に行ってきつい水仕事まで全部させられたわけ。そって、いざ一人前になった時に、結局自分の子から嫁に行かしたらね、もうこの娘は子守だけしているので何も出来ないから、もう向こうで大変苦労したわけよ。だけど、継子(ままんぐわ)は嫁に行ったら、さあ、そこで、ものすごい働くし、もう科理も何でも全部上手でしょう。だから、とってももうその継子は栄えてねえ。そして、もうこの自分の子はさあ、「何にも出来ないから、どうしようもない。」とね、帰されたからねえ、継母は、「ああ、これは逆だったんだねえ。」って言った。だから、可愛い子には、やっぱり、やっぱり継子がしたように、何でももちかけてねえ、何でもさせる方がいいと言う教訓話ですよ。
| レコード番号 | 47O412253 |
|---|---|
| CD番号 | 47O41C087 |
| 決定題名 | 継子の畑仕事(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 宮城幸子 |
| 話者名かな | みやぎさちこ |
| 生年月日 | 19140823 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 奄美大島名瀬 |
| 記録日 | 19820314 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石川市T03A11 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 本格昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | いしかわの民話昔話編P108 |
| キーワード | 自分の子,子守,継子,畑,きつい水仕事,嫁 |
| 梗概(こうがい) | 自分の子は可愛いからねえ、冬でもね、子供をおんぶしていれば暖(ぬく)いからってねえ、自分の子は子守(くゎむやー)ばっかりさせたって。継子はね、もう畑に行ってきつい水仕事まで全部させられたわけ。そって、いざ一人前になった時に、結局自分の子から嫁に行かしたらね、もうこの娘は子守だけしているので何も出来ないから、もう向こうで大変苦労したわけよ。だけど、継子(ままんぐわ)は嫁に行ったら、さあ、そこで、ものすごい働くし、もう科理も何でも全部上手でしょう。だから、とってももうその継子は栄えてねえ。そして、もうこの自分の子はさあ、「何にも出来ないから、どうしようもない。」とね、帰されたからねえ、継母は、「ああ、これは逆だったんだねえ。」って言った。だから、可愛い子には、やっぱり、やっぱり継子がしたように、何でももちかけてねえ、何でもさせる方がいいと言う教訓話ですよ。 |
| 全体の記録時間数 | 0:41 |
| 物語の時間数 | 0:41 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | △ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |