雀と川辺の小魚を捕って食べている赤い腹のカンジュヤー、この二羽は兄弟だったって。「お母さんが病気なので早く帰って来なさい。」と言われ、雀は布を織ろうとしていたが、染める前の白糸を首にかけて急いで、お母さんのところに行き死に目に会えた。カンジュヤーはいつもハイカラをして、親の言うことを聞かなかったので、親の死に目にも会えなかった。そういうわけで親は、「あなたは親孝行なので、倉の米を食べて大きくなってね。」と雀に遺言をした。また、カンジュヤーには、「あなたは親の死に目にも会わないから、川辺で魚を捕って食べなさい。」と言った。
| レコード番号 | 47O422005 |
|---|---|
| CD番号 | 47O42C062 |
| 決定題名 | 雀孝行(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 奥原キク |
| 話者名かな | おくはらきく |
| 生年月日 | 19110909 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 与那城村桃原 |
| 記録日 | 19800808 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 具志川市T56 B7 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 動物昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 具志川市史第3巻下11頁 |
| キーワード | 雀,カンジューヤー,布織り親,首,白糸,遺言,倉 |
| 梗概(こうがい) | 雀と川辺の小魚を捕って食べている赤い腹のカンジュヤー、この二羽は兄弟だったって。「お母さんが病気なので早く帰って来なさい。」と言われ、雀は布を織ろうとしていたが、染める前の白糸を首にかけて急いで、お母さんのところに行き死に目に会えた。カンジュヤーはいつもハイカラをして、親の言うことを聞かなかったので、親の死に目にも会えなかった。そういうわけで親は、「あなたは親孝行なので、倉の米を食べて大きくなってね。」と雀に遺言をした。また、カンジュヤーには、「あなたは親の死に目にも会わないから、川辺で魚を捕って食べなさい。」と言った。 |
| 全体の記録時間数 | 4:18 |
| 物語の時間数 | 4:18 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |