首里城をつくろ解き、勝連から首里まで人夫を連れて歩いて行ったので遅くなった。役人に勝連ブーは「今日はおそいから帰れ」と言われた。それで、バーマは「月が上がるまで仕事をしますから、させて下さい」と言った。月が上がるまでというと、その役人は夜しか月はあがらないと考えていた。月が上がるまでというと、その役人は夜しか上がらないと考えていた。その日は10日であった。10日の月は四時頃には上がるので、月が上がったので、勝連ブーは帰りますと言って、帰った。