渡嘉敷ペーク 出たものは切る(シマグチ)

概要

木の元末‥‥根はどこかの話。渡嘉敷ペークーとすぐ隣の家の人との関係だが、渡嘉敷ペークーの隣の家からチブル(ひょうたん)が生え、チブルの木は渡嘉敷ペークーの屋敷まで広がって来たので、「おい、このチブルは私たちの屋敷で実っているのだから、これは私たちのものだよ。」と、ペークーが言ったから隣の人は、「いや、根はどこにある。」と言って、できたチブルはみんな隣の人のものになったって。すると、渡嘉敷ペークーは、「はあ、この野郎に『根っこはどこだ』と、理屈でやり込められたうえに、うちの屋敷に実っているすべてのチブルが隣のものになるとは、我慢ならん……。」と言って。しばらくしてから、隣の家にお祝い事があるときのこと、竹を切って来て、竹の先に死んだ猫をさげて、隣の家に向かわせた。隣の家はお祝いだから困らせてみようと、以前に、根はどこだと言ったことへの敵討ちを考えているから、そこが用事のときに、わざと死んだ猫を竹の先にさげ、それを隣の庭のスージジャー(お祝いの席)のところに下げ、祝いの席を汚くしたものだから、隣の人は、「おまえ、こんな汚いものをわが家に向けてさげるとは何ごとだ。さっさと取れ。」と言ったが、「根はどこだ。」と言ってやり返したって。それから、作物が成長して、「ここは私たちのものだ。」「これは私たちのものだ。」と言い争いになったとき、「根はどこだ。」という話になり、今だに冗談話として残っているわけだが。

再生時間:2:04

民話詳細DATA

レコード番号 47O421831
CD番号 47O42C056
決定題名 渡嘉敷ペーク 出たものは切る(シマグチ)
話者がつけた題名 ニーヤマーヤガりぬ話
話者名 福原兼良
話者名かな ふくはらけんりょう
生年月日 18990118
性別
出身地 具志川市安慶名
記録日 19800805
記録者の所属組織 沖縄口承文芸調査団
元テープ番号 具志川市T51 B7
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 笑話
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 具志川市史第3巻下638頁 通観689頁
キーワード 渡嘉敷ペーク,チブル,屋敷,隣の家,祝の席,猫,
梗概(こうがい) 木の元末‥‥根はどこかの話。渡嘉敷ペークーとすぐ隣の家の人との関係だが、渡嘉敷ペークーの隣の家からチブル(ひょうたん)が生え、チブルの木は渡嘉敷ペークーの屋敷まで広がって来たので、「おい、このチブルは私たちの屋敷で実っているのだから、これは私たちのものだよ。」と、ペークーが言ったから隣の人は、「いや、根はどこにある。」と言って、できたチブルはみんな隣の人のものになったって。すると、渡嘉敷ペークーは、「はあ、この野郎に『根っこはどこだ』と、理屈でやり込められたうえに、うちの屋敷に実っているすべてのチブルが隣のものになるとは、我慢ならん……。」と言って。しばらくしてから、隣の家にお祝い事があるときのこと、竹を切って来て、竹の先に死んだ猫をさげて、隣の家に向かわせた。隣の家はお祝いだから困らせてみようと、以前に、根はどこだと言ったことへの敵討ちを考えているから、そこが用事のときに、わざと死んだ猫を竹の先にさげ、それを隣の庭のスージジャー(お祝いの席)のところに下げ、祝いの席を汚くしたものだから、隣の人は、「おまえ、こんな汚いものをわが家に向けてさげるとは何ごとだ。さっさと取れ。」と言ったが、「根はどこだ。」と言ってやり返したって。それから、作物が成長して、「ここは私たちのものだ。」「これは私たちのものだ。」と言い争いになったとき、「根はどこだ。」という話になり、今だに冗談話として残っているわけだが。
全体の記録時間数 2:04
物語の時間数 2:04
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP