その亀を殺すと包丁を差し出したので、その亀はとても泣いたので、ある人が、これを殺させるかといって、亀を買って、甲に簪をさして、放した。その人が後で、唐旅したときに、道中で、フナクブリ(船が遭難）したので、亀をその人を助けた。その亀にはかんざしがさしてあったので、この人はこれは私が助けた亀だと思った。亀を助けたら、自分も助けられたという話。