昔、王様が久高島に行って、そこにきれいな娘がいたのでｍその娘を妾として連れて行った。王様が「おまえはここで屁をしたら、ここには置かないよ」と言った。娘は王様の子を妊娠していた。しかし、娘が屁をしたのを知った王様は自分の子を妊娠しているとわかっていても、久高島に帰した。娘は島で男の子を産んだ。その男の子が成長し、何かの使いで王様の所へ行かされたとき、「屁をしたら、ここに置かないというのはどういうことですか」と聞いた。「屁をしない人もいるか」というので、「私の母は屁をしたために久高島に帰された」と言うと、王様は気が付いて、久高島をその子に治めさせた。