昔、シナから沖縄に瓦の焼き方を教えに来た人がいて、その人は独身で沖縄の人を嫁にもらいたいというので、中城イサトゥ―という所に美しい人がいるので、あの人を嫁にもらいたいと王府に頼んだ。その女の人には許嫁もいたというが、無理やり引っ張っていき、シナの人の嫁にした。女の人は許嫁のことを思って、　瓦屋ヲートウジ　ヌブティ　メーンカイミレバ　シマヌウラヌミユル　サトゥヤミユランと歌った。（瓦屋根に上って、前をみれば、島だけがみえて、恋人の姿はみえない）と歌った。