小渡一門がどうして亀の肉を食べないかというと、亀に命を助けてもらったからで、船に乗ったとき、船が割れてしずみそうになったので、石だと思って立ったら、それは亀だったので、助けてもらった。「私を助けてくれたから」と自分の髪にさしているかんざしをお礼にやった。ある日、他の所である人が亀を買って食べようとしていたので、この亀はいくらで買ってきたか、私に売ってくれと、亀に助けられた人は言った。そうしてお金をだし、亀をよく見ると、自分のやったかんざしが挿してあった。それで男は亀を海に放してやった。
| レコード番号 | 47O421226 |
|---|---|
| CD番号 | 47O42C038 |
| 決定題名 | 亀報恩 甲に簪(シマグチ混じり) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 安座間豊吉 |
| 話者名かな | あざまとよきち |
| 生年月日 | 19121220 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 具志川市兼箇段 |
| 記録日 | 19800804 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 具志川市T36 A25 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 本格昔話、 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 小渡一門,亀の肉,かんざし, |
| 梗概(こうがい) | 小渡一門がどうして亀の肉を食べないかというと、亀に命を助けてもらったからで、船に乗ったとき、船が割れてしずみそうになったので、石だと思って立ったら、それは亀だったので、助けてもらった。「私を助けてくれたから」と自分の髪にさしているかんざしをお礼にやった。ある日、他の所である人が亀を買って食べようとしていたので、この亀はいくらで買ってきたか、私に売ってくれと、亀に助けられた人は言った。そうしてお金をだし、亀をよく見ると、自分のやったかんざしが挿してあった。それで男は亀を海に放してやった。 |
| 全体の記録時間数 | 1:15 |
| 物語の時間数 | 1:15 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |