ある農家にひねくれた人がいた。薩摩の人から日にちを決めてお金を借りたが、その返済日がきても「まだ返せない、できないからもっと待って下さい」と言ったが、薩摩の人は「お前は約束を守らないから殺す」ということになった。その時、この農家の人は「意地ぬいじらば手ひき　手にいじらば　意地ひき」と歌を歌ったら返済日を延ばしてくれた。こういうことにして、薩摩の人は夜になって自分の家に着き、寝室に行くと、自分の妻と別の男が一緒に眠っているのに怒り、刀を抜いた。そのとき、農家の人の言葉を思い出し、寝ている男の顔を見てみると、自分のお母さんが男に変装して、妻と家を守るために寝ていたのである。そうして、農家の人に貸した金の返済日にあって、こういうことがあったと話、金はとらなかったそうだ。