十二支由来(シマグチ)

概要

「知らせなさい(集合しなさい)。」と神様が言って、そして、「明日は、名付けの日だから、みんな、集まるように知らせなさい。」と言った。ところが、牛は足が遅いから、「私はもう、徹夜して行く。」と言って、牛は食べ物や籾殻を自分の背中に乗せた。また、ネズミも行くことになり、ネズミはしめしめと思って、牛の足から登って籾殻の中に隠れてね。そうして、集合場所近くになって、牛が、「そろそろ近くまで来たな。」と言うと、すると、ネズミはその籾殻の中から飛び出して先になってしまった。それで、ネズミは、子で一番、二番は牛〔丑〕で三番が寅になったわけ。そうして名付けをしたわけさ。また、猫が入ってないのは、ネズミが連絡係になり、猫には知らせなかったわけ。すると、「何で、私には知らせないか。」と言って、「ネズミは全部殺してやらんといかん。」と、猫はネズミをみんな食べてしまうって。こんな話だったわけ。それは、昔の人から聞いた話だよ。

再生時間:1:24

民話詳細DATA

レコード番号 47O421136
CD番号 47O42C036
決定題名 十二支由来(シマグチ)
話者がつけた題名
話者名 山口栄恭
話者名かな やまぐちえいきょう
生年月日 19101010
性別
出身地 具志川市豊原
記録日 19800807
記録者の所属組織 沖縄口承文芸調査団
元テープ番号 具志川市T34 A5
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 動物昔話
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 具志川市史第3巻下29頁 通観811頁
キーワード 神様,動物,ウシ,ネズミ,猫
梗概(こうがい) 「知らせなさい(集合しなさい)。」と神様が言って、そして、「明日は、名付けの日だから、みんな、集まるように知らせなさい。」と言った。ところが、牛は足が遅いから、「私はもう、徹夜して行く。」と言って、牛は食べ物や籾殻を自分の背中に乗せた。また、ネズミも行くことになり、ネズミはしめしめと思って、牛の足から登って籾殻の中に隠れてね。そうして、集合場所近くになって、牛が、「そろそろ近くまで来たな。」と言うと、すると、ネズミはその籾殻の中から飛び出して先になってしまった。それで、ネズミは、子で一番、二番は牛〔丑〕で三番が寅になったわけ。そうして名付けをしたわけさ。また、猫が入ってないのは、ネズミが連絡係になり、猫には知らせなかったわけ。すると、「何で、私には知らせないか。」と言って、「ネズミは全部殺してやらんといかん。」と、猫はネズミをみんな食べてしまうって。こんな話だったわけ。それは、昔の人から聞いた話だよ。
全体の記録時間数 1:24
物語の時間数 1:24
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP