旦那が病気をして、自分が死ぬと妻は外に嫁いで行ったら困るからと心配していた。妻は顔かどこかやけどをして醜くなった。旦那の病気が治り、奥さんが醜くなっているので、妻の足に釘を打った。（妻は死んでから）逆立ち幽霊になって夜な夜な出てきた。通りかかった池城殿内のだんなに、わけを話した。