鹿児島の上様からモーイの親へ雄鶏の卵、灰縄、恩納岳を引っぱいてこいと御用がきた。この難題を息子のモーイが答えることになり、「心配しないで下さい、これぐらいは私が解決しますから」とモーイが鹿児島へ行った。それでモーイは鹿児島の上様にむかって、父親の代わりに私がきました。父親は今、産催しで、来れませんというと、男が出産するとあろうかといわれ、それでは雄鶏の卵があるかと答える。アクジナは縄をそのまま焼き灰縄にして見せた。恩納岳はそれを乗せる船をお願いしますといって、上様をぎゃふんといわせた。また、具志頭親方の家の近くのアジマーで小便をする人がいたので、「ここで小便をした人は五貫の罰金」と立て看板をした。そこでモーイはわざと小便をする。この立て看板では、金を払えば小便をしてもいいと、思われるから、自分なら、「ここに小便をしたものは打ち首にする」と立てるという。みな自分の命が大切だから、守るだろうと言った。
| レコード番号 | 47O420965 |
|---|---|
| CD番号 | 47O42C030 |
| 決定題名 | モーイ親方 難題 小便(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 目取真ウト |
| 話者名かな | めどえうまうと |
| 生年月日 | 18900804 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 具志川市田場 |
| 記録日 | 19800808 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 具志川市T27 B9 |
| 元テープ管理者 | 伝承話資料センター |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 鹿児島の上様,モーイ,雄鶏の卵,灰縄,恩納岳,難題,お産,立て看板,小便 |
| 梗概(こうがい) | 鹿児島の上様からモーイの親へ雄鶏の卵、灰縄、恩納岳を引っぱいてこいと御用がきた。この難題を息子のモーイが答えることになり、「心配しないで下さい、これぐらいは私が解決しますから」とモーイが鹿児島へ行った。それでモーイは鹿児島の上様にむかって、父親の代わりに私がきました。父親は今、産催しで、来れませんというと、男が出産するとあろうかといわれ、それでは雄鶏の卵があるかと答える。アクジナは縄をそのまま焼き灰縄にして見せた。恩納岳はそれを乗せる船をお願いしますといって、上様をぎゃふんといわせた。また、具志頭親方の家の近くのアジマーで小便をする人がいたので、「ここで小便をした人は五貫の罰金」と立て看板をした。そこでモーイはわざと小便をする。この立て看板では、金を払えば小便をしてもいいと、思われるから、自分なら、「ここに小便をしたものは打ち首にする」と立てるという。みな自分の命が大切だから、守るだろうと言った。 |
| 全体の記録時間数 | 12:07 |
| 物語の時間数 | 12:07 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |