遊郭の金包み(シマグチ)

概要

尾類呼ばーたちが尾類買いに行ったから、名の知れた人だったんでしょうね、たいそうもてなされたようだ。新聞紙をお金に見立てて風呂敷に包んで縛って、たくさん持っているようにと見せかけた。そして、友だちに、「私がヨーチャルムン(出てきた者)と言ったら、みんなは私を追って来いよ。」と話をしてあったそうだ。遊びを終え、「ヨーチャルムノー、アビティタティイラ。」と言ったら、みんなは後ろから追いかけて外に出たわけ。ヨーチャルムンヤーと八重瀬(エージ)という昔の組踊の台詞を言いながらお金は払わないで帰ったわけ。芝居をしているわけ。だから、お金は持ってないから、ただで食べて逃げてしまったわけよ。でも、これはふざけただけで払ったはずだよ。

再生時間:1:40

民話詳細DATA

レコード番号 47O420904
CD番号 47O42C028
決定題名 遊郭の金包み(シマグチ)
話者がつけた題名
話者名 島袋清順
話者名かな しまぶくろせいじゅん
生年月日 19130310
性別
出身地 具志川市兼箇段
記録日 19800804
記録者の所属組織 沖縄口承文芸調査団
元テープ番号 具志川市T25 B3
元テープ管理者 伝承話資料センター
分類 笑話
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 具志川市史第3巻下705頁
キーワード 尾類呼ばー,新聞紙,お金,風呂敷,組踊,八重瀬,芝居
梗概(こうがい) 尾類呼ばーたちが尾類買いに行ったから、名の知れた人だったんでしょうね、たいそうもてなされたようだ。新聞紙をお金に見立てて風呂敷に包んで縛って、たくさん持っているようにと見せかけた。そして、友だちに、「私がヨーチャルムン(出てきた者)と言ったら、みんなは私を追って来いよ。」と話をしてあったそうだ。遊びを終え、「ヨーチャルムノー、アビティタティイラ。」と言ったら、みんなは後ろから追いかけて外に出たわけ。ヨーチャルムンヤーと八重瀬(エージ)という昔の組踊の台詞を言いながらお金は払わないで帰ったわけ。芝居をしているわけ。だから、お金は持ってないから、ただで食べて逃げてしまったわけよ。でも、これはふざけただけで払ったはずだよ。
全体の記録時間数 1:40
物語の時間数 1:40
言語識別 方言
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP