さとうきびの枯れ葉取りの話だよ。夫婦でさとうきびの枯れ葉を取っていたら、十時になったので、「さあ、おっ母、時間になっているが。」と夫が言ったら、「はあ、お父さんよ、道の側だからここではできないよ。」と言ったって。「ばかたれ、十時の休憩のことだよ。」と言うと、「ああ、そういうことねえ。」と。妻はさとうきび畑だから、誤解したんだね。