七色元結いというのは、真玉橋の橋は何度かけても壊れたりしたので、ある女が「この橋は七色元結いをしている女を柱立にしないと、この橋は架からないよ」と言った。この女は自分がそれに当たってしまった。親は行かないようにいうが、国のためだからと言い、自分の娘に「女は人よりさきに物をいうなよ」と遺言して死んだ。娘は大きくなり嫁にもらいたいという人も多くなったが、娘は物は岩内。お前はどうして顔はきれいなのに、物をいわないのかというと、親の遺言で、「女は人より先に物をいうな」と言われたという。この娘が、スーリアガリウチムカティトゥブルアカハベル　　　マジュマティハーベールー　イヤイー　ワネータヌマと　歌を歌った。