昔から粗い仕事をしても田場大工、細かくても田場大工という。田場大工は田場の出身かどうかは知らないが、首里のカラハーフーをつくらそうと、田場大工に頼んでみると、2,3日刃物しか研いでいなかった。それで、田場大工に頼んでいたら、家が仕上がらないと考え、彼にその仕事を変われというと、ナタで楔を二つくっつけて、リングムイに投げ入れた。だた、縊ってあっただけであったが。あとからくる大工にそれを見せなさいと言い残して、去っていった。あとから来た大工がそれをみると、ただひもで結わえてあるだけなのに、何日たっても楔には水が入ってない。そんなに上手な大工さえこの家を造れないなら、私にできるはずがないと言って、帰っていった。それから、田場大工が作るようになった。
| レコード番号 | 47O420615 |
|---|---|
| CD番号 | 47O42C019 |
| 決定題名 | 田場大工 漏れない楔(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 安慶名カマド |
| 話者名かな | あげなかまど |
| 生年月日 | 19091225 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 具志川市宇堅 |
| 記録日 | 19800504 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 具志川市T16 A2 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 田場大工,クサビ,カラハーフー,首里,リングムイ,ナタ |
| 梗概(こうがい) | 昔から粗い仕事をしても田場大工、細かくても田場大工という。田場大工は田場の出身かどうかは知らないが、首里のカラハーフーをつくらそうと、田場大工に頼んでみると、2,3日刃物しか研いでいなかった。それで、田場大工に頼んでいたら、家が仕上がらないと考え、彼にその仕事を変われというと、ナタで楔を二つくっつけて、リングムイに投げ入れた。だた、縊ってあっただけであったが。あとからくる大工にそれを見せなさいと言い残して、去っていった。あとから来た大工がそれをみると、ただひもで結わえてあるだけなのに、何日たっても楔には水が入ってない。そんなに上手な大工さえこの家を造れないなら、私にできるはずがないと言って、帰っていった。それから、田場大工が作るようになった。 |
| 全体の記録時間数 | 3:19 |
| 物語の時間数 | 3:19 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |