栄野比奥松と楚南乙樽の二人の伝説。二人は恋仲であったので、会う約束の日だったので、楚南乙樽と栄野比奥松はタマタと言う川の側まで行った。二人は川をはさんで立っているが、大雨が降って会うことが出来ず、どうしたらよいかと考えた。 いちゃいぐりさ 栄野比川崎 と女が言ったら、男は ゆくぬいちゃいぐりさ 楚南山城 といった。 そして、二人は川に落ちて死んだ。二人は祀られているが、本当の遺骨がどうかはわからない。奥松の墓は四角の火の神で囲まれ、松が一本はえている。
| レコード番号 | 47O420499 |
|---|---|
| CD番号 | 47O42C015 |
| 決定題名 | 楚南乙樽と栄野比大屋子(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 石川盛友 |
| 話者名かな | いしかわせいゆう |
| 生年月日 | 19030807 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 具志川市栄野比公民館 |
| 記録日 | 19800221 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 具志川市T12 B2 |
| 元テープ管理者 | 伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説、 歌 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | 祖父より聞いた。 |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 栄野比奥松,楚南乙樽,恋仲,タマタ,大雨,川 |
| 梗概(こうがい) | 栄野比奥松と楚南乙樽の二人の伝説。二人は恋仲であったので、会う約束の日だったので、楚南乙樽と栄野比奥松はタマタと言う川の側まで行った。二人は川をはさんで立っているが、大雨が降って会うことが出来ず、どうしたらよいかと考えた。 いちゃいぐりさ 栄野比川崎 と女が言ったら、男は ゆくぬいちゃいぐりさ 楚南山城 といった。 そして、二人は川に落ちて死んだ。二人は祀られているが、本当の遺骨がどうかはわからない。奥松の墓は四角の火の神で囲まれ、松が一本はえている。 |
| 全体の記録時間数 | 2:12 |
| 物語の時間数 | 2:12 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |