あなたの娘を私の嫁にするといってきたので、母親と娘がそこへあいさつに行くことにした。その時に、「アールーヨー、マージュー(踵だよ、マージュー)」と言って、屁をがまんしなさいと母親が言ったので、屁をがまんしてあまりしなかったそうだ。この娘はとても顔形がきれいで、利口者であったが、とても屁こきな娘だったそうだ。
| レコード番号 | 47O420426 |
|---|---|
| CD番号 | 47O42C013 |
| 決定題名 | 屁ひり嫁 踵の屁(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 與古田孝明 |
| 話者名かな | よこだこうめい |
| 生年月日 | 18950220 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 具志川市字栄野比 |
| 記録日 | 19800221 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 具志川T10 B17 |
| 元テープ管理者 | 伝承話資料センター |
| 分類 | 笑話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 娘,嫁,母親,踵,屁こき,アールーヨー、マージュー |
| 梗概(こうがい) | あなたの娘を私の嫁にするといってきたので、母親と娘がそこへあいさつに行くことにした。その時に、「アールーヨー、マージュー(踵だよ、マージュー)」と言って、屁をがまんしなさいと母親が言ったので、屁をがまんしてあまりしなかったそうだ。この娘はとても顔形がきれいで、利口者であったが、とても屁こきな娘だったそうだ。 |
| 全体の記録時間数 | 1:15 |
| 物語の時間数 | 1:15 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |