天願の泊港というところに外国の船が沈没して寄ってきたわけさ。そこには洞窟がたくさんあるんですよ。船は沈没してないもんだから、洞窟で寝泊まりしていた。南蛮人がそこで寝泊まりしたもんだから、その海の名は泊ってつけたそうです。トゥマイ海というてあだ名があるんですよ。天願の住民がかわいそうに思って長屋を造って南蛮人を住まわし、また、食事も芋なんか持って行って炊いてあげたりしていた。そこで、南蛮人は長らく住んでいたそうです。そうして、別れるときに、その連中が躍ったフェーヌシマを天願の人が覚えて、天願のアシビに取り入れたわけさあ。あれは最初は天願のものです。昔はフェーヌシマは天願だけにあったそうだが、中城村の比嘉・島袋から、「天願のフェーヌシマを教えて下さい」と来たもんだから、「勝手に教えることはできないから、これは字の協議でもってやろう」ということになったわけです。中城村はマチ棒が名人だから、そこで、「フェーヌシマを教える代わりに、マチ棒は天願に教えてください」と、相談ができて、天願のフェーヌシマは島袋に行って、島袋のマチ棒は天願に来た。