ハブ、ハブがね、這っている道の側で、何からか火事になって、すぐ尾はアダンの木に巻いて、火に巻かれてもがいているわけ。潮水を汲んできた女の人がそれを見て、自分の頭にのせてある潮水を、すぐそこにぶっかけたので、(ハブは)命拾いした。それから二、三日後、芋掘りにといって、子どもを連れていったら、とても泣いている。それをこのハブが出てきて、子どもの子守りをしてね。そして首をつかんだりして遊んで。あんなに泣いていたのがなんで泣きやんだのかと見てみると、ハブと遊んでいたって。それで、ハブのあの首が細くなっているのは、その子どもがつかんだりして遊んだ印だそうだ。また、このハブを退ける呪文は、「潮を汲んだ子どもだよ、水を汲んだ子どもだよ、側になりなさい、端になりなさい、竹の穴は恐いものだよ、じゅんじほーろー」というもので、そういって歩いたらハブもよけるという話もある。
| レコード番号 | 47O420150 |
|---|---|
| CD番号 | 47O42C005 |
| 決定題名 | ハブの恩返し(シマグチ) |
| 話者がつけた題名 | 蛇の子守り |
| 話者名 | 比嘉カマド |
| 話者名かな | ひがかまど |
| 生年月日 | 18970000 |
| 性別 | 女 |
| 出身地 | 具志川市字具志川 |
| 記録日 | 19800220 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸調査団 |
| 元テープ番号 | 具志川T4 A22 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 本格昔話 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | 通観424頁 具志川市の民話ふるさとの昔ばなし17頁120頁 |
| キーワード | ハブ,アダン,潮水,子守り,ハブ退け呪文,ハブの首 |
| 梗概(こうがい) | ハブ、ハブがね、這っている道の側で、何からか火事になって、すぐ尾はアダンの木に巻いて、火に巻かれてもがいているわけ。潮水を汲んできた女の人がそれを見て、自分の頭にのせてある潮水を、すぐそこにぶっかけたので、(ハブは)命拾いした。それから二、三日後、芋掘りにといって、子どもを連れていったら、とても泣いている。それをこのハブが出てきて、子どもの子守りをしてね。そして首をつかんだりして遊んで。あんなに泣いていたのがなんで泣きやんだのかと見てみると、ハブと遊んでいたって。それで、ハブのあの首が細くなっているのは、その子どもがつかんだりして遊んだ印だそうだ。また、このハブを退ける呪文は、「潮を汲んだ子どもだよ、水を汲んだ子どもだよ、側になりなさい、端になりなさい、竹の穴は恐いものだよ、じゅんじほーろー」というもので、そういって歩いたらハブもよけるという話もある。 |
| 全体の記録時間数 | 1:26 |
| 物語の時間数 | 1:26 |
| 言語識別 | 方言 |
| 音源の質 | ○ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |