沖縄県立博物館・美術館

白銀堂由来（シマグチ）

しろがねどうゆらい

概要

糸満の漁師が、台風で漁の道具をすべて失くしてしまう。
漁師は、道具を揃えるため、薩摩の侍から一年の約束で借金をする。
返済の期日がきたが払えないので、もう一年貸してくれというと、侍は刀を抜いて漁師に切りかかった。漁師が
「意地ぬ出じねー　手い引き　　手ぃぬ出じねー　　意地引き」といって、一年後には必ず返しますといった。
侍が薩摩の家に帰ると、妻が男と寝ていた。侍は、思わず刀を抜いたが、糸満の漁師マンクーのことばを思い出し、寝ている人を良く見ると、男と思ったのは、妻を守るために男の格好をした自分の母親だった。
沖縄に戻った侍は、おのことばのおかげで親を殺さずにすんだから、金はもういらないといったが、マンクーは、そうはいかないといって受け取らなかった。
そのお金は、ふたりで白銀堂の岩の下に埋めたら、後の人々が神様として拝むようになった。

再生時間：2:51

このお話の動画を見る

クリックすると動画が再生されます。　※再生パターンは4種類です。

  • 話者の語りで見る

    実際の話者のお話

  • 島言葉で見る

    話者のお話を元にした方言バージョン

  • 共通語で見る

    話者のお話を元にした共通語バージョン

  • 音声記号で見る

    音声記号バージョン

  • この映像の著作権は、沖縄県立博物館・美術館にあります。

    研究および教育普及目的以外での無断使用は固く禁じます。
    コンテンツの複製、利用については、博物館に必ず許可を得てください。

  • アンケートにご協力お願いします。
    アンケートに答える

民話詳細DATA

レコード番号 －
CD番号 －
決定題名 白銀堂由来（シマグチ）
話者がつけた題名 －
話者名 大城ウト
話者名かな おおしろうと
生年月日 －
性別 女
出身地 －
記録日 －
記録者の所属組織 －
元テープ番号 －
元テープ管理者 －
分類 －
発句（ほっく） －
伝承事情 －
文字化資料 －
キーワード －
梗概（こうがい） 糸満の漁師が、台風で漁の道具をすべて失くしてしまう。 漁師は、道具を揃えるため、薩摩の侍から一年の約束で借金をする。 返済の期日がきたが払えないので、もう一年貸してくれというと、侍は刀を抜いて漁師に切りかかった。漁師が 「意地ぬ出じねー　手い引き　　手ぃぬ出じねー　　意地引き」といって、一年後には必ず返しますといった。 侍が薩摩の家に帰ると、妻が男と寝ていた。侍は、思わず刀を抜いたが、糸満の漁師マンクーのことばを思い出し、寝ている人を良く見ると、男と思ったのは、妻を守るために男の格好をした自分の母親だった。 沖縄に戻った侍は、おのことばのおかげで親を殺さずにすんだから、金はもういらないといったが、マンクーは、そうはいかないといって受け取らなかった。 そのお金は、ふたりで白銀堂の岩の下に埋めたら、後の人々が神様として拝むようになった。
全体の記録時間数 2:51
物語の時間数 2:51
言語識別 方言
音源の質 〇
テープ番号 －
予備項目1 －

トップに戻る

TOP