昔、中国の人でジッカバッカという術士がいた。ジッカバッカは川平で妻を娶って子どもを持った。妻が山に薪を拾いに出かけている間に、子どもが腹を空かして泣き始めたので、隣の機織りの家にお乳をもらいに行った。機織りは仕事に夢中で、ちょっと待てとなかなかお乳をくれなかった。怒ったジッカバッカは女に魔術をかけてので、女は頭がおかしくなって「ジッカバッカ、ジッカバッカ」と言って歩き出したので、ジッカバッカは気の毒になって、術を解いた。だから川平ではもらい乳が来たら、どんなに忙しくてもお乳を上げなさいと言われるようになった。昔、ジッカバッカの墓は川平にあったが、あるとき子孫が現れて、どこかに持って行った。ジッカバッカは風水も理解していたので、部落の風水をするためにヒヌカンを三つつくった。一つは石垣家にあるやつで、川平湾の入る悪除けのために向けてある。もう一つは大浜家にある。もう一つは前岳にある。
| レコード番号 | 47O340385 |
|---|---|
| CD番号 | 47O34C027 |
| 決定題名 | ジッカバッカ(共通語) |
| 話者がつけた題名 | - |
| 話者名 | 喜舎場兼美 |
| 話者名かな | きしゃばけんび |
| 生年月日 | 18991210 |
| 性別 | 男 |
| 出身地 | 沖縄県石垣市字川平 |
| 記録日 | 19960909 |
| 記録者の所属組織 | 沖縄口承文芸学術調査団 |
| 元テープ番号 | 石垣市字川平 T63 A11 |
| 元テープ管理者 | 沖縄伝承話資料センター |
| 分類 | 伝説 |
| 発句(ほっく) | - |
| 伝承事情 | - |
| 文字化資料 | - |
| キーワード | 中国,ジッカバッカ,術士,川平,妻,子ども,機織り,お乳,魔術,もらい乳,風水,ヒヌカン,石垣家,悪除け,大浜家,前岳 |
| 梗概(こうがい) | 昔、中国の人でジッカバッカという術士がいた。ジッカバッカは川平で妻を娶って子どもを持った。妻が山に薪を拾いに出かけている間に、子どもが腹を空かして泣き始めたので、隣の機織りの家にお乳をもらいに行った。機織りは仕事に夢中で、ちょっと待てとなかなかお乳をくれなかった。怒ったジッカバッカは女に魔術をかけてので、女は頭がおかしくなって「ジッカバッカ、ジッカバッカ」と言って歩き出したので、ジッカバッカは気の毒になって、術を解いた。だから川平ではもらい乳が来たら、どんなに忙しくてもお乳を上げなさいと言われるようになった。昔、ジッカバッカの墓は川平にあったが、あるとき子孫が現れて、どこかに持って行った。ジッカバッカは風水も理解していたので、部落の風水をするためにヒヌカンを三つつくった。一つは石垣家にあるやつで、川平湾の入る悪除けのために向けてある。もう一つは大浜家にある。もう一つは前岳にある。 |
| 全体の記録時間数 | 6:41 |
| 物語の時間数 | 2:25 |
| 言語識別 | 共通語 |
| 音源の質 | ◎ |
| テープ番号 | - |
| 予備項目1 | - |