川平部落の西の方のマージバルというところに八名倒洞窟（ヤードアブ）という洞窟がある。大昔、川平部落に風邪の神が伝染病を持ってきたとき、川平の人を見て、「川平部落は神信仰も非常に深いし、また住民は全部健康体で体力があるので、伝染病は川平では適しない。」と言うて、川平を去り、マーチバリの洞窟にやってきた。その洞窟には意地も弱い八人の家族が川平の部落を去って住んでいた。風土熱の神は、その洞窟に人がいるのを知らずに風邪熱を投げ捨てた。八人の家族は全員風土熱に罹って死んだ。その洞窟は八名の家族が死んだので、「ユクツクカーミツクワンドゥアル」と川平では言い伝えられている。