舟つなぎ岩由来（共通語）

概要

昔、馬艦（まーらん）船が那覇、石垣を往復していた時代、川平湾に船泊まりしたが、船の碇ををつなぐところがなかった。ある人が、婿離（むくばなり）という岩に穴を掘り、船をつなげるようにした。その功績で、シマバクという名前（役職）をもらった。

再生時間：1:39

レコード番号	47O340207
CD番号	47O34C014
決定題名	舟つなぎ岩由来（共通語）
話者がつけた題名	－
話者名	島袋寛二
話者名かな	しまぶくろかんじ
生年月日	19080926
性別	男
出身地	沖縄県石垣市字川平
記録日	19760802
記録者の所属組織	沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号	石垣市字川平 T23 A03
元テープ管理者	沖縄伝承話資料センター
分類	伝説
発句（ほっく）	－
伝承事情	－
文字化資料	－
キーワード	川平湾,婿離（むこぱなり）,馬艦船（マーラン船）,シマバク
梗概（こうがい）	昔、馬艦（まーらん）船が那覇、石垣を往復していた時代、川平湾に船泊まりしたが、船の碇ををつなぐところがなかった。ある人が、婿離（むくばなり）という岩に穴を掘り、船をつなげるようにした。その功績で、シマバクという名前（役職）をもらった。
全体の記録時間数	1:38
物語の時間数	1:39
言語識別	共通語
音源の質	◎
テープ番号	－
予備項目1	－