平得村の田多家の女ウナジーは毎年一度首里に上国することになっていたが、その途中川平の田多家に宿泊中にお産をしたので、その年は上国を中止し翌年上国することにした。お礼に、首里から上等の長持ち（ヤフンガイ）を買い求め田多家に送り届けた。ある年、田多家は火災で全焼したが、長持ちだけが残ったので、これは怪物だということで川平の港から流した。ヤフンガイは途中で姿を消し、そのかわりに海上には大きな岩山が現れた。その岩山を田多離りと称している。（この後、ターダヤーについての話が続くが、音声不良のため聞き取り不可）