プーシリィは田植えの時期に見られる鳥で、コーカリ（アカショウビン）は刈り取りの時期に見られる鳥である。プーシリィは一生懸命お米を植えるのを手伝うのに苦労するのに、コーカリは田植えの手伝いもせずプーシリィの作った米を食べるばかりである。それを知った神様がコーカリに向かって「お前は米を作りもせずに米を食べるか」と言い、罰としてプーシリィの糞をお尻の方につけてやった。それで、コーカリには白い点がある。