昔、海人が亀を取ってきた。良い人が通ってみるとひっくりかえった亀が涙を流しているので、買い取って助け、カンザシをさして返した。亀はまわりまわり（礼の意味）して行った。それから4，5年後、武士の命令でお供として首里に行くことになる。舟には船頭と船員、武士、亀を助けた人が乗っていたが、途中で嵐にあう。船が遭難しそうになったとき、亀が来て、その人は助けられ、亀を助けた場所に上陸した。その人は亀にありがとうとお礼をし、それからその家は遺言を残し、亀を食べないようになった。