生き返った娘(共通語)

概要

昔ある国でですね、昔ニブシといって、もう坊さんみたいなもんだね。あんな人は多分親がやっていたか
ら子もやるそうですね。親が念仏(にんぶとぅ)と言って、葬式する場合、親の代に努めておって、後はま
た子どもがやったるばあやさ。だから、ある部落の綺麗なもう女が死んだので、もうニンブトゥはその女を
墓に送って、その晩、「あの女一夜でも一緒に眠ったら、良かったがな。」と欲望ついて、その晩自分一人
出掛けて、この墓の戸を開けてね、あの女を出してきてですね、これをもう何をしたるばーか。がんまりし
たるばー。その時、あの女は死んであったけれども、男のこの摩擦でね、熱をもらって生き返ったそうです
。生き返ったんだが、そんなにして生き返ったから家に帰すわけにはいかないので、自分でね、もう自分の
家に連れてきて裏座小(うらじゃぐぁ)に隠してですね、妻がいないから、もう出さないよ。それから、あ
れこれもう自分が一生懸命儲けて来て、この女はもうかげついて、この四畳半間から出さないでね、もう妻
にしてあるばあさ。そして、そんな時にね、大火事がでてきて、こんな女を火事に焼いたら大変でしょ。だ
からこの時は鍵開けて、出してあるばーですよ、それはこの女は死なん前にね、自分が一緒になっておった
非常な恋人が居ったって。その女は、火事の晩助かって、「こんなね、人間小(ぐぁー)の妻になる自分で
はない。」と、自分の先の男の所にね、飛んで行くとね、その前に恋人だった男はまた夜だから驚いてよ、
死んだ女がこんなに来るとはまさか思わないでいたけど、後で分かって、一緒になったって。

再生時間:2:19

民話詳細DATA

レコード番号 47O150031
CD番号 47O15C002
決定題名 生き返った娘(共通語)
話者がつけた題名 死人を生き返らせた話
話者名 大工次郎
話者名かな だいくじろう
生年月日 19030430
性別
出身地 沖縄県石垣市大浜
記録日 19750804
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 石垣市大浜T02A05
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 本格昔話
発句(ほっく) むかし
伝承事情 妻方の祖父から聞いた。
文字化資料
キーワード 死んだ女,墓
梗概(こうがい) 昔ある国でですね、昔ニブシといって、もう坊さんみたいなもんだね。あんな人は多分親がやっていたか ら子もやるそうですね。親が念仏(にんぶとぅ)と言って、葬式する場合、親の代に努めておって、後はま た子どもがやったるばあやさ。だから、ある部落の綺麗なもう女が死んだので、もうニンブトゥはその女を 墓に送って、その晩、「あの女一夜でも一緒に眠ったら、良かったがな。」と欲望ついて、その晩自分一人 出掛けて、この墓の戸を開けてね、あの女を出してきてですね、これをもう何をしたるばーか。がんまりし たるばー。その時、あの女は死んであったけれども、男のこの摩擦でね、熱をもらって生き返ったそうです 。生き返ったんだが、そんなにして生き返ったから家に帰すわけにはいかないので、自分でね、もう自分の 家に連れてきて裏座小(うらじゃぐぁ)に隠してですね、妻がいないから、もう出さないよ。それから、あ れこれもう自分が一生懸命儲けて来て、この女はもうかげついて、この四畳半間から出さないでね、もう妻 にしてあるばあさ。そして、そんな時にね、大火事がでてきて、こんな女を火事に焼いたら大変でしょ。だ からこの時は鍵開けて、出してあるばーですよ、それはこの女は死なん前にね、自分が一緒になっておった 非常な恋人が居ったって。その女は、火事の晩助かって、「こんなね、人間小(ぐぁー)の妻になる自分で はない。」と、自分の先の男の所にね、飛んで行くとね、その前に恋人だった男はまた夜だから驚いてよ、 死んだ女がこんなに来るとはまさか思わないでいたけど、後で分かって、一緒になったって。
全体の記録時間数 2:34
物語の時間数 2:19
言語識別 共通語
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP