オヤケ赤蜂 スニタバル 矢つまみ箸 茅寝(共通語)

概要

シニタバルというところがあるよ。こっちを足をシーニーという。なぜ、シニタバルと言うかと言うたら、赤蜂は、沖縄から来た大勢の人に攻められて、シニタバルに逃げたらしいよ。逃げて弓矢も持って、大きな樫の木の上に座っておったらしい。自分の妻はまた後から来てから、敵に捕まえられて、「赤蜂は、どこにいるかね。あんたの夫よどこにいるか。」でぃ言わんさ。そしたら、赤蜂は、木の上に登っておっても、妻はそれを言わんさ。ただ黙っておるさ。「言わなければ。」でぃ、こうしてこのシーニ、両足を捕まえてよ、拷問する私刑の何があるさーや。スニヤマっていう木で、すぐ足の脛を噛ますさ。それでも言わんもんだからまた痛めていたら、赤蜂は、木の上に登っていて、妻がかわいそと思ってからに、木の上から、「赤蜂はこっちに居るんだよ。こっちだよ、こっちだよ。」って。敵は、この赤蜂に弓を射る。したら、赤蜂に弓を箸でよ、弓を掴まえては置き、弓を掴まえては置く。これだから、弓を射っても弓を射っても来る矢を切り飛ばしたわけよ。そうして、とうとうもう、敵はもう、もう矢を使ってないでしょ。だから、武器はもう、無くなるでしょ。だから赤蜂が下りてきたら、そのとき、殺されるのもおるし、逃げるのもおるし、後は、みんな逃げたらしい。逃げて行ったら、赤蜂は下りてきて、川原(かわはら)の部落があるでしょう。それの後ろに森があるですよ。この森をカヤニと言うさ。そのカヤニのところに来た。カヤニっていうのは、赤蜂はあっちから来られて、もう敵は皆々殺されて居らんから、安心して、暑いからよ、松の木の下にカヤニという影を張って、影を作る。この下で一休みしたらしい。その影を作ったから、カヤニと言う。もう敵はみんな死んだと思って安心して眠っておったらしいな。その時に、また敵が現れて来てな、赤蜂を殺したと言う話聞いたことある。赤蜂を殺して首を沖縄に持っていったら、「あんな偉い武士を殺してこいとは言わなかったのに、捕虜して連れてこいと言ったのに、なぜ殺してばっかりいる。」と、叱られたという話も聞いたことある。

再生時間:5:41

民話詳細DATA

レコード番号 47O150355
CD番号 47O15C022
決定題名 オヤケ赤蜂 スニタバル 矢つまみ箸 茅寝(共通語)
話者がつけた題名
話者名 下野阿良賀
話者名かな しものあらか
生年月日 19050823
性別
出身地 沖縄県石垣市大浜
記録日 19940824
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 石垣市大浜 T100 A01
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 伝説
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料 大浜の民話 P25
キーワード シニタバル,足,シーニー,赤蜂,沖縄,弓矢,樫の木,敵,拷問,スニヤマ,妻,箸,川原,カヤニ,影,武士
梗概(こうがい) シニタバルというところがあるよ。こっちを足をシーニーという。なぜ、シニタバルと言うかと言うたら、赤蜂は、沖縄から来た大勢の人に攻められて、シニタバルに逃げたらしいよ。逃げて弓矢も持って、大きな樫の木の上に座っておったらしい。自分の妻はまた後から来てから、敵に捕まえられて、「赤蜂は、どこにいるかね。あんたの夫よどこにいるか。」でぃ言わんさ。そしたら、赤蜂は、木の上に登っておっても、妻はそれを言わんさ。ただ黙っておるさ。「言わなければ。」でぃ、こうしてこのシーニ、両足を捕まえてよ、拷問する私刑の何があるさーや。スニヤマっていう木で、すぐ足の脛を噛ますさ。それでも言わんもんだからまた痛めていたら、赤蜂は、木の上に登っていて、妻がかわいそと思ってからに、木の上から、「赤蜂はこっちに居るんだよ。こっちだよ、こっちだよ。」って。敵は、この赤蜂に弓を射る。したら、赤蜂に弓を箸でよ、弓を掴まえては置き、弓を掴まえては置く。これだから、弓を射っても弓を射っても来る矢を切り飛ばしたわけよ。そうして、とうとうもう、敵はもう、もう矢を使ってないでしょ。だから、武器はもう、無くなるでしょ。だから赤蜂が下りてきたら、そのとき、殺されるのもおるし、逃げるのもおるし、後は、みんな逃げたらしい。逃げて行ったら、赤蜂は下りてきて、川原(かわはら)の部落があるでしょう。それの後ろに森があるですよ。この森をカヤニと言うさ。そのカヤニのところに来た。カヤニっていうのは、赤蜂はあっちから来られて、もう敵は皆々殺されて居らんから、安心して、暑いからよ、松の木の下にカヤニという影を張って、影を作る。この下で一休みしたらしい。その影を作ったから、カヤニと言う。もう敵はみんな死んだと思って安心して眠っておったらしいな。その時に、また敵が現れて来てな、赤蜂を殺したと言う話聞いたことある。赤蜂を殺して首を沖縄に持っていったら、「あんな偉い武士を殺してこいとは言わなかったのに、捕虜して連れてこいと言ったのに、なぜ殺してばっかりいる。」と、叱られたという話も聞いたことある。
全体の記録時間数 6:58
物語の時間数 5:41
言語識別 共通語
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP