アイナマ石(共通語)

概要

アイナマ石と言うね、平久保の前にあるよ。平久保の前に久部良部落ね。久部良は、野底にあるでしょ。これ、久部良と言うさ。久部良の下に登るところがあるでしょう。このよ、アイナマ石って言うのがあるさ。全く、女の座った、あれでね。大きい石にね、下は、三人くらいで、〔聞き取り不能〕大きい石に、いや、また、髪、上のほうにね、これが〔聞き取り不能〕髪みたいな、女の髪、結うでしょ。これ、座らせたみたいな、あるよ。あの石の上に。今、あれ、文化財にしてあるでしょ。ちゃんと道も作ってよ。アイナマ石はよ。あれがね、この女がね、これの、大里の人の、女って。桃里、桃里。桃里、いろいろ、昔は、宮古もあったと言うからよ。部落が、いや、この、人間の、何、こういう、若いのがさ。え、宮古にもあったと言うから、大きい部落であってあるよ。あれで、この、嫁になった女はね、大里の人さね。桃里。そして、男は、平久保の人さね。あれで、結婚してあるさ。そして、もう、アイナマといってよ、この娘、アイナマと言うさね。八重山の言葉ではこの嫁さんをアイナといってよ。ここから、行ってあるさね。そして、ここの坂があるさ。坂上がってよ、小便しに、山の中入ったらよ、来ないそうだよ。あの女が。行ったら、石になっておるさ。ええ、これがアイナマ石だね。それで、親たちの命令で、昔は、結婚していたさね。うちらも、あんなによ、親たちの命令で、結婚もして、今になってきてるさね。昔は、もう、銘々の、好きな結婚はしていない。親が、命令して、あんた、何処の家へ行けってね。命令してくれたから。家の姉さん達もあんなにしてきているよ。命令されて。親同士で相談して、あれで、ここに来てね、もう、平久保には行かない、と言って、山の中入ったのがね、アイナマ石になったわけさ。あんなところには行かないと言って。石になって。もう文化財になってよ、道路もちゃんとしてある。下のほうがよ。で、これに、上に、女の髪結て、座らした。あれの石があるよ。〔聞き取り不能〕、女の、座った石みたいで、石になってないさ。嫌だから、行かんといって、あれだから、もう、辛かったわけさ。親の言うことも、我慢するだけはしたが、もう、行ったら、もう、自分大変といって、山の中入ったもんで、石になったわけさ。結婚やりに、連れていく人が、いっても、こないから、行ったら、石になっておったって。ええ、これがアイナマ石っていってよ、だから、人に好かないのはよ、好けるもんじゃないさね。昔は、ああいう、親同士の命令がね、仕方なかったね。親のいうの聞かんとよ。どうもならんかったさ。

再生時間:2:57

民話詳細DATA

レコード番号 47O330427
CD番号 47O33C035
決定題名 アイナマ石(共通語)
話者がつけた題名
話者名 多宇正
話者名かな たうただし
生年月日 19120327
性別
出身地 白保
記録日 19980906
記録者の所属組織 沖縄口承文芸学術調査団
元テープ番号 T140 白保 B-01
元テープ管理者 沖縄伝承話資料センター
分類 本格昔話、 伝説
発句(ほっく)
伝承事情
文字化資料
キーワード アイナマ石,平久保
梗概(こうがい) アイナマ石と言うね、平久保の前にあるよ。平久保の前に久部良部落ね。久部良は、野底にあるでしょ。これ、久部良と言うさ。久部良の下に登るところがあるでしょう。このよ、アイナマ石って言うのがあるさ。全く、女の座った、あれでね。大きい石にね、下は、三人くらいで、〔聞き取り不能〕大きい石に、いや、また、髪、上のほうにね、これが〔聞き取り不能〕髪みたいな、女の髪、結うでしょ。これ、座らせたみたいな、あるよ。あの石の上に。今、あれ、文化財にしてあるでしょ。ちゃんと道も作ってよ。アイナマ石はよ。あれがね、この女がね、これの、大里の人の、女って。桃里、桃里。桃里、いろいろ、昔は、宮古もあったと言うからよ。部落が、いや、この、人間の、何、こういう、若いのがさ。え、宮古にもあったと言うから、大きい部落であってあるよ。あれで、この、嫁になった女はね、大里の人さね。桃里。そして、男は、平久保の人さね。あれで、結婚してあるさ。そして、もう、アイナマといってよ、この娘、アイナマと言うさね。八重山の言葉ではこの嫁さんをアイナといってよ。ここから、行ってあるさね。そして、ここの坂があるさ。坂上がってよ、小便しに、山の中入ったらよ、来ないそうだよ。あの女が。行ったら、石になっておるさ。ええ、これがアイナマ石だね。それで、親たちの命令で、昔は、結婚していたさね。うちらも、あんなによ、親たちの命令で、結婚もして、今になってきてるさね。昔は、もう、銘々の、好きな結婚はしていない。親が、命令して、あんた、何処の家へ行けってね。命令してくれたから。家の姉さん達もあんなにしてきているよ。命令されて。親同士で相談して、あれで、ここに来てね、もう、平久保には行かない、と言って、山の中入ったのがね、アイナマ石になったわけさ。あんなところには行かないと言って。石になって。もう文化財になってよ、道路もちゃんとしてある。下のほうがよ。で、これに、上に、女の髪結て、座らした。あれの石があるよ。〔聞き取り不能〕、女の、座った石みたいで、石になってないさ。嫌だから、行かんといって、あれだから、もう、辛かったわけさ。親の言うことも、我慢するだけはしたが、もう、行ったら、もう、自分大変といって、山の中入ったもんで、石になったわけさ。結婚やりに、連れていく人が、いっても、こないから、行ったら、石になっておったって。ええ、これがアイナマ石っていってよ、だから、人に好かないのはよ、好けるもんじゃないさね。昔は、ああいう、親同士の命令がね、仕方なかったね。親のいうの聞かんとよ。どうもならんかったさ。
全体の記録時間数 7:43
物語の時間数 2:57
言語識別 共通語
音源の質
テープ番号
予備項目1

トップに戻る

TOP